Ej.: Llueve, Hace calor, Es de noche, Hay manzanas en la nevera...
Hay que distinguir entre sujeto cero y sujeto tácito o implícito:
a.- El sujeto cero (f) no existe. En
la oración no es recuperable léxicamente (por medio de un nombre o pronombre) ni es detectable
mediante relaciones referenciales.
b.- El sujeto tácito sí es recuperable léxicamente (está implícito en la
desinencia verbal) o es deducible del contexto.
Sólo las oraciones con sujeto cero
son impersonales sintácticas:
Ej.: Está nevando en la sierra:
es una oración impersonal sintáctica, pues no hay sujeto ni tiene sentido
preguntarse por el agente de la acción.
Ej.: Llaman a la puerta :
en esta oración (impersonal semántica y sintáctica) ni se señala el agente de
la acción ni el sujeto es recuperable (si ponemos "ellos" obtenemos una oración con distinto significado).
Ej.: Estamos esperando a los
jugadores: sujeto omitido "nosotros"
(no es impersonal).
LA IMPERSONALIDAD SEMÁNTICA
Las oraciones semánticamente impersonales
se caracterizan por ocultar el agente o actor de la acción verbal. Esta
ocultación se debe a inexistencia del sujeto, indeterminación, generalización o
encubrimiento.
Ej.: Pronto se conocerán las noticias
: hay un sujeto gramatical (las
noticias), pero se oculta el agente de la acción.
Ej.: En estos casos, uno no sabe qué
hacer.
Hay casos de sólo impersonalidad semántica
(Ej.: En este mundo, si no lloras no
mamas), otros de sólo impersonalidad sintáctica (Ej.: Aquí huele a rosas), y otros
en los que se dan los dos tipos de impersonalidad (Ej.: En España se vive bien).
No hay comentarios:
Publicar un comentario